in real and nominal terms中文是什么意思

• 从实际值和票面值计算

• "real"中文翻译     real2 n. 1.(pl. reals ...
• "nominal"中文翻译    adj. 1.名字的，列名的。 2.名义上的，空有其名的 ...
• "term"中文翻译    n. 1.期限，期间。 2.学期，任期；(支付)结算期； ...
• "in nominal terms" 中文翻译 :    按名义价值计算
• "nominal terms" 中文翻译 :    名目条款
• "in real terms" 中文翻译 :    按实际价值计算; 按实值计算; 按实质计算; 表示“事实上”; 扣除物价因素
• "gro value in nominal terms" 中文翻译 :    名义总值
• "gross value in nominal terms" 中文翻译 :    名义总值
• "nominal dollar terms" 中文翻译 :    名义美元价
• "nominal(dollar)terms" 中文翻译 :    名义（美圆）价
• "real and nominal quantities" 中文翻译 :    实际量与名义量
• "at constant price in real terms" 中文翻译 :    不变价
• "grow in real terms" 中文翻译 :    实际增长
• "growth rate in real terms" 中文翻译 :    实际增长率
• "national income in real terms" 中文翻译 :    实际国民收入, 实物国民收入
• "real and financial terms" 中文翻译 :    实际条件与财政条件
• "real cost terms of trade" 中文翻译 :    贸易实际成本条件; 实际成本贸易条件
• "real costs terms of trade" 中文翻译 :    实际成本贸易条件
• "returns in real terms" 中文翻译 :    实际收益
• "nominal" 中文翻译 :    adj. 1.名字的，列名的。 2.名义上的，空有其名的；有名无实的。 3.微不足道的，轻微的。 4.名称上的；票面上的。 5.【语法】名词性的。 6.按计划进行的；令人满意的。 nominal capital 名义资本。 a nominal par 票面价格。 a nominal price 虚价。 a nominal partner 名义合伙人。 nominal quotation 【商业】牌价。 nominal wages 名义工资。 nominal horse-power 【物理学】标称马力。 nominal value 票面价值。 a nominal list of officers 职员名册。 a nominal register 名册。 n. 名词性的词。 n. -ism 【哲学】唯名论 (opp. realism)。 n. -ist 【哲学】唯名论者。 adj. -listic 【哲学】唯名论的。
• "in terms" 中文翻译 :    在谈判中
• "in terms of" 中文翻译 :    按增值额计算; 从...角度而言; 从...角度来讲; 从……的角度; 从……方面来说99; 从…方面来讲; 从…方面来说，按照；用…的话; 根据,按照; 根据，按照，用……的话，在……方面; 根据，按照，在…方面; 根据，从……方面来说; 根据；以…的措词; 借助于; 就而言; 就…来说，从…的角度，用…（表示），以…的观点; 依据,按照; 依据，按照；用……措词; 依据，按照；用…措辞; 依据，按照；有……措辞; 依照，按照；用…措辞; 以……的措辞，用……的话; 以……观点；按照; 以……角度; 以…措辞”; 意为“从……方面来说”; 意为“用…的话; 意为“在某事物方面; 用...表达; 用……的术语; 用……来表示; 用…的话，以…的观点; 在…方面
• "no terms" 中文翻译 :    无款项
• "on no terms" 中文翻译 :    决不, 无论如何不
• "on terms" 中文翻译 :    友好, 关系良好; 在商议中 在平等地位上

• Even though many governments have been slipping into deficit , they have been able to borrow at historically low yields , in real and nominal terms
  尽管许多政府已陷入赤字，但它们仍能以有史以来的低收益率(无论按实际还是名义价值)借贷。